Ejemplos del uso de "поспит" en ruso

<>
Traducciones: todos95 sleep94 otras traducciones1
Давайте лучше пойдём, пусть немного поспит. We'd better leave so he can get some sleep.
Если он один час поспит - 30 человек умрут. If he slept one hour, 30 people would die.
Он поспит день-другой, а вначале будет лишь чуть заторможенным. He'll sleep a day or two, come out a bit stuporous.
Я бы сейчас поспала часик. I'd settle for an hour of sleep right now.
Вы хоть чуть чуть поспали? Did you get any sleep?
Ему просто нужно сладко поспать. He just needs his beauty sleep.
Тебе нужно домой, немного поспать. You need to go home and get some sleep.
Вопили, что хотят немного поспать. Shouting that they had to get some sleep.
Просто постарайтесь немного поспать, хорошо? Just try to get some sleep, okay?
В офис, чтобы немного поспать. To the office to get some sleep.
Что ж, лучше немного поспать. Well, best get some sleep.
Тогда тебе лучше немного поспать. Then you'd better get some sleep.
Сейчас тебе лучше немного поспать. Now you better try and get some sleep.
Думаю, мне надо немного поспать. I think I'll get some sleep.
Ну, разве что немного поспать. Well, nothing besides get some sleep.
Я тоже хочу немного поспать. I'd like to get some sleep, too.
Я хочу немного поспать сегодня. I'd like to get some sleep tonight.
Зая, мог бы ещё поспать. Oh, hon, you can sleep.
Может тебе стоит немного поспать. Perhaps you should get some sleep.
Да, тебе бы немного поспать. Yeah, you need to get some sleep.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.