Sentence examples of "постели" in Russian
И однажды утром мы проснемся и вода будет до сих пор, и нам не нужно будет вставать с постели, можно будет просто плыть.
And one morning we'll wake up and the water will be up to here, and then we won't have to get up, we can just swim away.
Мириам, убери тарелки и постели клеёнку.
Miriam, clear those plates off it and cover it with the rubber.
Что касается бриза, в моей постели есть пара рифов.
As for sea breezes, I'll take a couple of reefs in my bedclothes.
Я считаю, она еще и тигрица в постели, верно?
I figure that she's a tigress in the sack, too, right?
Мы позвонили от лица обслуги и поинтересовались о подготовке постели.
We just had housekeeping call and ask about turndown service.
Олег, да я бы запросто справилась с тобой в постели.
I could totally handle you in the sheets, Oleg.
Знаешь, когда одиноко, не обязательно выдумывать бешеных опоссумов в постели.
You know, if you're lonely, You don't need to make up stories About rabid possums in your bedroom.
Я никогда не видел Бога у постели больного с мучительной болью.
I have never seen God at the bedside of someone in agonising pain.
Но образцы не совпадают с теми, что нашли в постели в подполе.
But it does match samples from the bedding in the crawl space.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert