Sentence examples of "постная" in Russian
Нормальная постная баранина имеет характерный красный цвет.
Normal lean ovine product demonstrates a characteristic red colour.
Я собираюсь найти несколько постных рецептов без мяса.
I'm gonna have to find some meatless stew recipes.
Отличное постное мясо, и каперсов как раз в меру.
Beef's beautifully lean, and the capers are not too overpowering.
Блинчики - строго запрещены в постной, скупой, железной диете Саттон.
Pancakes - strictly verboten on the Sutton lean, mean, fighting machine diet.
Поле 10 Цвет постного мяса и жира = 00 (не указывается)
Field 10 Lean and Fat Colour = 00 (Unspecified)
Вся белая сухожильная ткань, не покрывающая постную красную брюшную мышцу, удаляется.
All white tendinous tissue not covering lean red muscle is removed.
Обычно постное мясо и жир, в зависимости от вида, имеют характерный цвет и показатель pH.
Normally, lean meat and fat, depending on the specific species, demonstrates a characteristic colour and pH.
Код ЕЭК ООН дает возможность покупателям указывать, желают ли они оговорить цвет постного мяса и жира.
The UNECE code allows purchasers to indicate whether or not they wish to specify the lean and fat colour.
Обычно постное мясо и жир, в зависимости от конкретного вида, имеют характерный цвет и показатель рН.
Normally, lean meat and fat, depending on the specific species, demonstrates a characteristic colour and pH.
В цветовой шкале для постного мяса число в скобках указывает на соответствующий индекс стандарта AUS-MEAT, на котором основывается эта система.
In the lean meat colour scale the number in brackets represents the corresponding AUS-MEAT's index reference on which the system is based.
исключение раздела, касающегося цвета постного мяса и жира (с учетом того, что в текст был включен новый раздел о системах классификации);
Deletion of the section on lean and fat colour (because a new section on classification systems was included);
Делегация Франции отметила, что классификация, опирающаяся на цвет постного мяса и жира, уже включена в стандарт, но в нем не упомянуты другие системы, например, система, используемая в ЕС.
The delegation from France had noted that while classification based on lean and fat Colour was included in the standard, other systems e.g. the system used in the EU were not mentioned.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert