Sentence examples of "пост" in Russian with translation "post"

<>
Ну, мой пост на кресло. Uh, my post is up on the chair.
Давай вернемся на наш пост. Let's get back to our post.
Ты бросаешь свой боевой пост. You leave your military post.
Вы, ребята, возвращайтесь на пост. You guys go get back on post.
Я не покидала свой пост. I haven't left my post.
Позор мундира и покинула пост. Degrading an IDF uniform and abandoning a post.
Я должен был занять пост. I had to fill the post.
Командный пункт, это пост 19. Command Post, this is Post 19.
Вернуться назад на свой пост! Get back to your post!
Оба подходят на этот пост. Both are suitable for the post.
Возвращайтесь теперь на свой пост. Back to your posts now.
Почему ты покинул свой пост? Why did you leave your post?
И вы видите вот такой пост. And you see this post.
Президент назначил каждого на свой пост. The president appointed each man to the post.
Почему ты ушла из Дэнвер Пост? Why'd you leave the Denver Post?
Вы покинули пост, чтобы посмотреть игру? Have you left your post to watch the game?
Война идёт, а он пост бросил. There's a war on, and he leaves his post.
Первая обязанность в жизни - получить пост. The first duty in life is to assume a post.
Мне не положено покидать мой пост. I'm really not supposed to leave my post.
А потом возвращайся обратно на свой пост. Then get back to your post.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.