Sentence examples of "потенциальный" in Russian with translation "potential"
Однако потенциальный вклад Европы нельзя недооценивать.
Yet Europe's potential contribution should not be underestimated.
Поэтому существует потенциальный риск повышения привилегий.
Therefore, there is potential risk of elevation of privilege.
Потенциальный прорыв выше трендлинии может это подтвердить.
A potential break above the trend line could confirm this.
Обнаружен потенциальный способ кражи фото обнаженных знаменитостей
The potential method for stealing photos of nude celebrities has been discovered
За этим знаменательным решением стоял потенциальный кризис.
Behind this landmark decision was a potential crisis.
Потенциальный ущерб от этих усилий трудно переоценить.
The potential damage of this effort is difficult to overstate.
Черноморский флот - это еще один потенциальный источник напряжения.
The Black Sea Fleet is another potential source of tension.
Потенциальный прорыв ниже этой зоны будет очень медвежьим.
A potential break below this area would be very bearish.
Небольшое бычье расхождение RSI также предполагает потенциальный рост.
The small bullish divergence on the RSI is also pointing to a potential rally.
Потенциальный прорыв ниже 9600 может быть значительно медвежьим развитием.
A potential break below 9600 could be a significantly bearish development.
Потенциальный сценарий развития событий описал ресурс The Next Web.
The Next Web resource described the potential scenario of events.
Есть даже некоторый потенциальный доход в случае падения рынка.
There is even some potential downside profit.
Однако потенциальный прорыв ниже вновь приведет к снижению серебра.
However a potential break below it could send silver tumbling once again.
Даже когда иностранные инвесторы проявляют потенциальный интерес, их отпугивают.
Even when foreign investors show potential interest, they are being scared away.
Возможный честный палестинский бизнес (потенциальный хребет среднего класса) разрушен.
Decent would-be Palestinian businessmen (the potential backbone of a middle class) are destroyed.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert