Ejemplos del uso de "потерял" en ruso

<>
Ой, петушок потерял свою курочку. Aw, chicken boy lost his chick.
Простите, я потерял свои часы. I'm sorry I've lost my watch.
Я потерял 3 плазменных реле. I've lost three plasma relays.
Возможно, он потерял свое равновесие. Maybe he's lost his balance.
Он потерял большой кусок плоти. He lost a huge chunk of flesh.
Я потерял ваши карманные часы. I lost your pocket watch.
Кажется, я потерял свои ключи. I think I lost my keys.
Я потерял прекрасного, драгоценного ангела. I lost a beautiful, precious angel.
Дубина уже потерял свою работу. Dumbass already lost his job.
Я потерял карманные часы, Нана. I lost the pocket watch, Nana.
Я и мобильник свой потерял! I've lost even my cell phone!
Я потерял её из виду. I sort of lost track of her.
Но он не потерял голос. But he did not lose his voice.
Грифф, ты потерял много крови. Griff, you been losing a lot of blood.
Я потерял ключ от номера. I have lost my room key.
Он потерял свои новые часы. He lost his new watch.
Он потерял все свои деньги. He lost all the money he had.
Должно быть, я его потерял. I must have lost it.
Но я бы "потерял лицо". And I would have lost my face.
А потом Майкл потерял работу. Then he lost his job.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.