Sentence examples of "потеря" in Russian with translation "loss"

<>
show all
Потеря продаж продуктов переработки газа Processed gas products sales loss
Боль в животе, потеря веса. Abdominal pain, weight loss.
Ужасная потеря для арийского генофонда. What a loss that would be to the Nazi gene pool.
Потеря контроля над нашими активами! Loss of control over our assets!
Это была временная потеря контроля. It was a momentary loss of control.
Потеря станков, техники и оборудования Loss of plant, machinery and equipment
Галлюцинации, приступы гнева, депрессия, потеря памяти? Delusions, fits of anger, depression, memory loss?
Потеря корректор пришли на прошлой неделе. The loss adjustor came last week.
Потеря продукта означает высвобождение опасного груза Loss of product means the release of dangerous goods
"Афазия" по-гречески значит "потеря голоса". "Aphasia" is Greek for loss of voice.
Потеря нашего лидера нас не ослабит. The loss of our leader will not weaken us.
Из всех потерь - потеря времени тягчайшая. There is no graver loss than the loss of time.
Полагаю, его смерть — это общенациональная потеря. I think his death is a national loss.
Первые симптомы - дезориентация, потеря кратковременной памяти. Early symptoms include disorientation, loss of short-term memory.
Потеря памяти, несвязная речь, снижение рассудка. Memory loss, communicates in nonsensical language, decrease in judgment.
Сонливость, боль в суставах, потеря аппетита. Lethargy, um, joint pain, and a loss of appetite.
Усталость, потеря волос, возможность повреждения лёгких, бесплодие. Fatigue, hair loss, possibility of damage to the lungs, infertility.
- потеря индивидуальности вследствие гомогенности мирового общества потребления; - the loss of individuality due to the homogeneity of global consumerism.
Была необъяснимая потеря веса, лихорадка, ночная потливость? Any unexplained weight loss, fevers, night sweats?
Некроз мышц, паралич, полная потеря двигательных функций. Muscle necrosis, paralysis, total loss of movement.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download