Sentence examples of "потратьте" in Russian with translation "spend"

Select source language

Select target language

Translations: all986 spend981 outlay1 other translations4

Потратьте это на кого-нибудь из ваших коллег на этой неделе. Spend it on one of your teammates this week.

В одном конверте была записка: "Потратьте эти деньги на себя до пяти вечера". And one of the envelopes had things in it that said, "By 5:00 pm today, spend this money on yourself."

Обязательно потратьте средства в вашей учетной записи Microsoft перед сменой места расположения учетной записи. Be sure to spend the money in your Microsoft account before you change your account location.

Возьмите их, положите себе в кошелек, и потратьте секундочку, обдумывая, что вы можете с ними сделать. Take these, put it in your wallet and spend a second thinking about what you're going to do with it.

Другие люди в то же утро получили такую записку: "Потратьте эти деньги на других до пяти вечера". Other people, in the morning, got a slip of paper that said, "By 5:00 pm today, spend this money on somebody else."

Типпи потратил час на это. Tippy spent like an hour.

Жаль, я потратил слишком много. I wish I hadn't spent so much money.

Сегодня я потратил 100 долларов. I spent 100 dollars today.

Я потратил только три доллара. I only spent three dollars.

Я уже потратил последний чек. I already spent the last rent check.

Сколько в итоге вы потратили? How much money did you spend in total?

Бюджет: сколько вы готовы потратить? Budget: How much do you want to spend?

Не потрать всю сразу, оборванец. Don't spend it all in one place, raggie.

Большая часть денег была потрачена. The greater part of the money was spent.

Я потратил не больше трёх долларов. I spent no more than three dollars.

О нет! Я столько денег потратил! Oh no! I just spent so much money!

Я потратил много времени изучая вампиризм. I spent a great part of my life studying vampires.

Мы потратили немало времени на это. We spend a good bit of time.

Американские союзники также потратили миллиарды долларов. American allies have spent billions of dollars more.

Вы потратили восемь лет на это. You spent eight years on this one.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download