Sentence examples of "походные ботинки" in Russian

Select source language

Select target language

Тебе придется носить походные ботинки. You'll have to wear hiking boots.

Я надел походные ботинки. I'm wearing my walking shoes.

Я носила и плед, и походные ботинки, как и все остальные. I wore down and plaid and hiking boots, like everybody else.

Том заставил Мэри полировать его ботинки. Tom got Mary to polish his shoes.

Эти походные пайки - просто чудо науки. A miracle of science, these combat rations.

Эти ботинки слишком маленькие. These shoes are too small.

Походные пайки, шеф? Combat rations, Chief?

Его ботинки коричневые. His shoes are brown.

Надень свои нарядные ботинки. Put on your good shoes.

Я нашёл свои ботинки. I found my shoes.

Вы можете починить мне эти ботинки? Can you mend these shoes for me?

Я начистил свои ботинки до блеска. I had my shoes shined.

Хоть я больше и не ношу эти ботинки, я не могу заставить себя выбросить их. Even though I don't wear those shoes anymore, I can't bring myself to get rid of them.

Я взял за правило начищать свои ботинки перед тем, как ложиться спать. I make it a point to shine my shoes before I go to bed.

Он почистил свои ботинки. He shined his shoes.

Я хочу купить лыжные ботинки. I want to buy ski boots.

Ему нравятся его новые ботинки. He is pleased with his new shoes.

Пожалуйста, почистите мои ботинки. I would like to have my shoes cleaned.

Пожалуйста, отполируйте мои ботинки. I would like to have my shoes polished.

Естественно, никого в составе грузинского правительства не волновало происхождение состояния Иванишвили, и никто не сомневался в его преданности Грузии, когда тот на свои деньги покупал ботинки и прочую экипировку для грузинской армии, когда строил в Грузии объекты инфраструктуры и оказывал денежную поддержку казне. Not surprisingly, nobody in the Georgian government was concerned about the provenance of Invanishvili’s fortune, or had any doubts about his loyalty to Georgia, when he was using his money to voluntarily purchase boots and other equipment for the Georgian military, build Georgia’s infrastructure or provide budget support to the national coffers.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download