Exemplos de uso de "похудения" em russo
Это изображение человека до и после похудения не соответствует нашим правилам.
This is a non-compliant image of a person before and after weight loss.
Реклама продуктов для похудения и здорового образа жизни должна быть таргетирована на людей старше 18 лет.
Adverts for health, fitness or weight loss products must be targeted to people aged 18 years or older.
Материалы в рекламе, продвигающей диету и продукты для похудения, не должны вызывать у человека низкую самооценку.
Advert content must not imply or attempt to generate a negative self-perception in order to promote dietary, weight loss or other health-related products.
Если это изображение человека на весах будет использоваться для рекламы диеты или продукта для похудения, мы не одобрим его.
This image of a person on a scale would be non-compliant if used to promote a dietary or weight loss product.
На этом изображении показана потеря веса, и если оно будет использоваться в рекламе продукта для диеты или похудения, мы его не одобрим.
This image implies weight loss and would be non-compliant if used to promote a dietary or weight loss product.
Да, твоя мать властная и прилипчивая, и всегда подкладывает брошюры о похудении в мою сумочку.
Yeah, your mom is overbearing and she's clingy, and she constantly leaves weight loss pamphlets in my purse.
Таблетки продаются в сети под видом лекарства для похудения.
It's sold on the net as a "diet pill" for kids.
Мои таблетки для похудения, мои контрацептивы, но не ты.
My diet pills, my birth control, but not you.
Я слышала, она принимает таблетки для похудения, чтобы быть в форме.
I hear she has to take diet pills to keep her figure.
Зато противозаконно продавать таблетки для похудения, сделанные из сахара и соды.
There was something illegal about selling diet pills made of sugar and baking soda.
Таблетки для похудения вызывают структурные повреждения митрального клапана и могут объяснить тахикардию.
Diet pills cause structural damage To the mitral valve, could explain the tachycardia.
Я знаю, что я медсестра, но не таблетки для похудения были бы проще?
I know I'm a nurse, but wouldn't diet pills be so much easier?
В приложении YouTube Kids запрещается размещать рекламу продуктов для ухода за телом, личной гигиены, поддержания физической формы, похудения, а также диетических продуктов и продуктов питания.
Products related to external personal care, fitness, exercise, weight-loss, diet and nutrition are prohibited.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie