Sentence examples of "поцелует" in Russian

Select source language

Select target language

Принцесса его поцелует, и лицо станет нормальным. Anyway, the princess would end up kissing him, and his face would go back to normal.

Что он обнимет, поцелует и увезет меня отсюда. That he'd take me in his arms, kiss me and take me away.

И пусть он поцелует меня сама знаешь куда. And then invite him to kiss my undercarriage.

Он поцелует тебя и быстро схватит тебя, окутывая твое тело, как цветок. He will kiss you and hold you fast, enfolding your body like a lover.

Святой Отец вашей церкви, человек, который принял титул Папы, отправится в Константинополь, проползет по Дворцу Топкапы, и поцелует ноги султана. Your Church's Holy Father, the man who has taken the title of Pope, must journey to Constantinople, crawl across the Topkapi Palace, and kiss the feet of the Sultan.

Я могу долго не ложиться, жду, пока она заснёт, но она обязательно проснётся, когда я прилягу, и поцелует меня с этим её кремом на лице. I may stay up long, wait till she falls asleep, but she'll always wake up when I lie down and kiss me with this cream of hers on.

Он поцеловал меня в задницу. He kissed me on the arse.

Он поцеловал ее в щёку. He kissed her on the cheek.

Я поцеловал свою приемную сестру. I kissed my foster sister.

Он поцеловал меня в губы! He kissed me on the mouth!

Я поцеловала моего приемного брата. I kissed my foster brother.

Я вас поцеловала в губы? I kissed you on the mouth?

Джонатан может поцеловать мою задницу. Jonathan can kiss my arse.

Не хочешь поцеловать меня, Рыжик? Don't you want to kiss me, Carrot-top?

Я хочу поцеловать твою попку. I vant to kiss your tush.

Нет времени поцеловать Камень Красноречия. But no time to kiss the Blarney Stone, boys.

Я хочу поцелуй в губы. I want a kiss on the lips.

Лучший поцелуй в моей жизни. Best kiss of my life.

Поцелуй моего ишака под хвост». Kiss my donkey under its tail.

А теперь, заткнись и поцелуй. Now, shut up and kiss me.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download