Sentence examples of "почините" in Russian with translation "fix"

Select source language

Select target language

Ты и твои друзья, пойдёте к Плесени, и почините эту крышу. You and your friends are gonna go back to Mildew's and fix that roof.

Что ж, используйте запасную линию и насос на половину мощности, пока не почините это! Well, use a secondary line and pump to half capacity until you've fixed it!

Система спроектирована для защиты коллекции от пожара, но если вы не почините её, нельзя управлять температурой или влажностью. It's designed to protect the collections from fire, but unless you fix it, there's no way to control the temperature or-or the humidity.

Что подтверждено моей степенью юриста, с помощью которой я с удовольствием разобью вас в суде если вы её не почините, не замените или не вышлете мне чек в следующие 72 часа. As is evidenced by my law degree, which I will happily dust off and use to crush you in court if you don't fix it, replace it, or send me a check in the next 72 hours.

Он починил твой сливной клапан. He did fix your flush valve.

Но я починил твою машину! But I fixes your car!

Я починил свой велосипед вчера. I had my bicycle fixed yesterday.

Новый режим починил все мыльницы. The new regime has fixed all the soap dispensers.

Они наконец-то починили фритюрницу. They fixed the deep fryer.

Да, вы же починили машину. Yes, you fixed the car.

Джон, машину починить не смогу. John, I can't fix that car.

Я просил управляющего починить мусоропровод. I had asked my super to fix the garbage disposal.

Мам, нужно время, чтобы починить. Mom, this is taking a while to fix.

Должен был починить омыватель колес. Supposed to fix the wheel scrubber.

Я собираюсь починить эту скотину. I'm gonna fix the bastard.

Следуйте инструкциям, чтобы починить холодильник. Refer to the instructions to fix the refrigerator.

Я не могу починить компьютер. I cannot fix the computer.

Я могу починить твою машину. I can to fixing your car.

Я пришел починить вашу машину. I'm here to fix your car.

Мам, этот дядя починил нам машину. Mom, this is the guy that fixed the car.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download