Sentence examples of "почитать" in Russian with translation "read"
Хватить плакать о Мардж и дайте мне почитать газету.
Quit your bellyaching about Marge and let me read the paper.
Хочешь перестать думать о Рейчел, попробуй почитать показания Скотти.
If you want to keep your mind off Rachel, try reading Scottie's deposition.
Тебе надо почитать Космо и понять почему изменял ты.
You need to read this Cosmo and find out why you did.
Ну, а я собиралась почитать "Джейн Эйр" и поесть буррито.
Well, I was gonna read "Jane Eyre" and eat burritos.
Теперь, извините, мне нужно почитать сказку своему усыновленному камбоджийскому сироте.
Now excuse me, I have to read a story To my adopted cambodian orphan.
Хочу купить что-нибудь почитать в дорогу и мятную жвачку.
I need to get some reading material for the car ride home and a peppermint bar.
Как тебе эти кретины, что не берут с собой почитать в самолет?
Well, what about these nitwits that get on a plane with nothing to read?
И он даже дал мне почитать несколько страниц из его новой книги.
He even let me read a couple pages from his new book.
Если кто-то при мне включает телевизор, Я ухожу в другую комнату почитать.
Actually, as soon as someone turns it on, I go into the other room and read.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert