Sentence examples of "почтовых ящиков" in Russian

<>
Возможный сбой установки кластерного сервера почтовых ящиков Possible CMS Setup Failure
службу помощников по обслуживанию почтовых ящиков Microsoft Exchange; Microsoft Exchange Mail Submission
Недопустимый формат конечного пути к кластерному серверу почтовых ящиков Invalid CMS Target Path Format
Маршрутизация во внешней службе транспорта на серверах почтовых ящиков Routing in the Front End Transport service
Щелкните хранилище почтовых ящиков правой кнопкой мыши и выберите Свойства. Right-click your storage group, and then click Properties.
Он говорит, что полжизни провел, вытаскивая придурков из почтовых ящиков. Says he spends half his life cutting tossers out of cat flaps.
Инструкции см. в статье Управление перемещениями локальных почтовых ящиков в Exchange 2016. For instructions, see Manage on-premises moves.
В Exchange 2010 служба репликации почтовых ящиков работает на серверах клиентского доступа. In Exchange 2010, the MRS runs on Client Access servers.
Не удается выполнить запись в путь к данным кластерного сервера почтовых ящиков Cannot Write to CMS Data Path
Подробнее см. в разделе Управление перемещениями локальных почтовых ящиков в Exchange 2016. For more information, see Manage on-premises moves.
Путь к данным кластерного сервера почтовых ящиков должен указывать на том NTFS CMS Data Path Must Be NTFS Volume
Дополнительные сведения см. в разделе Управление перемещениями локальных почтовых ящиков в Exchange 2016. For details, see Manage on-premises moves.
Учетная запись компьютера для кластерного сервера почтовых ящиков не существует на локальном сайте Active Directory A Computer Account for the CMS Does Not Exist in the Local Active Directory Site
Операции импорта и экспорта используют функции очередей и регулирования, имеющиеся в службе репликации почтовых ящиков. Imports and exports take advantage of the queuing and throttling that's provided by the MRS.
Дополнительные сведения о настройке прокси-службы репликации почтовых ящиков см. в статье Регулирование количества сообщений. To learn more about customizing the MRSProxy, see Message throttling.
Чтобы убедиться, что вы успешно переместили путь к базе данных почтовых ящиков, выполните следующие действия. To verify that you have successfully moved the database path, do the following:
Отработка отказа — это автоматическая активация системой одной или нескольких копий баз данных почтовых ящиков при сбое. A failover is the automatic activation by the system of one or more database copies in reaction to a failure.
Убедитесь, что атрибуты объекта хранилища почтовых ящиков в службе Active Directory правильно установлены и содержат правильные значения. Make sure that the store object attributes are correctly set and contain the correct values in Active Directory.
Другие серверы почтовых ящиков, которые являются участниками DAG, могут находиться на локальном сайте Active Directory или на удаленном сайте. The other DAG members can be in the local Active Directory site, or in a remote site.
Чтобы в журналах аудита отображались все пользователи, не являющиеся владельцами почтовых ящиков, вам не нужно ничего делать, так как этот вариант используется по умолчанию. To have the audit logs show all non-owners, you don’t need to do anything, as this is the default.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.