Sentence examples of "пошел в школу" in Russian

Select source language

Select target language

Я думала, ты уже пошёл в школу при миссии. I thought that you should be in mission school by now.

Единственный раз, когда он сказал "Ага", был когда он пошёл в школу с Тиной на день профориентации. The only time he ever said "yo" was when he went to Tina's class for career day.

Я хочу, чтобы он пошел в школу, где он будет учиться, где он сможет расти, где он сможет иметь наилучшие возможности для светлого будущего. I want him to go to a school where he can learn, where he can grow, where he can have, you know, the best opportunity for a bright future.

Вот так я пошел в школу - на деле пока военный насачивал оружие, и говорил моему отцу, "Вам надо сделать выбор". That's how I went to school - pretty much a government guy pointing a gun and told my father, "You have to make a choice."

И я пошел в школу дизайна. Было начало 90-х, когда я закончил, So, I went to design school, and it was the early '90s when I finished.

Он пошёл в магазин. He went to the shop.

Я не хожу в школу. I don't go to school.

Я вчера пошёл в парк. Yesterday I walked to the park.

Нам сегодня не надо в школу. We have no school today.

Я пошел в поход с семьей. I went camping with my family.

Беги быстрей, а то опоздаешь в школу. Run fast, or you will be late for school.

Том пошёл в театр с Мэри. Tom went to the theater with Mary.

Обычно я езжу в школу на велосипеде. I usually go to school by bicycle.

Я пошёл в лес один. I walked in the woods by myself.

Ты должен идти в школу. You should get to school.

Моим вторым увлечением были животные, так что я пошел в ветеринарный институт. My second passion was animals, so I went to the veterinary institute.

Я поступил в школу, не сдавая вступительный экзамен. I was admitted to school without having to take an entrance examination.

Два года назад Лаврентьев пошел в министерство культуры Республики Башкортостан, чтобы узнать о судьбе дома. Two years ago, Lavrentev went to the Ministry of Culture for the Republic of Bashkortostan in order to find out about the fate of the house.

Ты пойдёшь в школу. You will go to school.

Кожедуб пошел в лобовую атаку на ведущего. Kozhedub turned head on toward the leader.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download