Sentence examples of "появишься" in Russian

<>
Я гадал, появишься ли ты сегодня. I was wondering if you were going to show up today.
Многим местные придурки не думали, что ты появишься. A lot of jerks around here didn't think you'd show up.
Если ты, конечно, не появишься завтра с еще одним сюрпризом. Unless you show up tomorrow with, like, another surprise.
Не появишься на одну 15-и минутную проверку и в двери уже ломится целый взвод. You don't show up for a quarterly check-up, you've got the goon squad knocking at your door.
Если появишься у меня в офисе, я тебя не пущу, так что даже не думай об этом. If you show up at my office, I won't let you in, so don't even consider it.
Она даже не может сосредоточиться на своей работе, волнуется за тебя, никогда не знает, когда ты появишься или уедешь. She can't even keep her mind on her business, worrying about you, never knowing when you're gonna blow in or blow out.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.