Sentence examples of "правительство" in Russian with translation "government"

<>
show all
Правительство, конечно, все еще необходимо: Government, of course, is still needed:
Правительство Примакова было удивительно пассивным. The Primakov government was remarkably passive.
Правительство хотело защитить свои источники. The government wanted to protect its sources.
Окажется ли сегодняшнее правительство лучше? Will today's government do better?
Правительство рассматривает вариант уменьшения налогов. The government is considering tax cuts.
Американское правительство настойчиво ему отказывало. He was steadily rebuffed by the American government.
В Кувейте правительство распустило парламент. In Kuwait, the government dismissed parliament.
Армия контролирует новое правительство Таиланда The Army is in control of the new government of Thailand
Правительство Качиньского потерпело серьезное поражение. Kaczynski's government suffered a heavy defeat.
Точный норматив определит правительство региона. The regional government will determine the precise rate.
Не каждое правительство может это. Not just any government will do.
И правительство принимает ответные меры. And the government is responsive.
Правительство не мешкало с ответом: The government wasted little time in responding:
"Каким образом можно исламизировать правительство?" How does one Islamicize government?
Нигерийское правительство также несет ответственность. The Nigerian government's own accountability is on the line as well.
Безусловно, правительство может сделать больше. Government can do more, of course.
Правительство и есть наша проблема». Government is the problem.”
Разделяет ли правительство данное мнение? Did the Government share that opinion?
Правительство не располагает подобной роскошью. Government enjoys neither luxury.
Центральное правительство не будет вмешиваться.” The central government will not interfere.”
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download