Sentence examples of "предлагаемые" in Russian with translation "propose"
Translations:
all7715
propose4418
offer2133
suggest951
prompt62
bid24
come up with14
tender7
invite others4
proposition3
proffer1
other translations98
Вычеркивание: Исключения, предлагаемые Рабочей группой.
Strikeout: Deletions proposed by the Working Party.
Предлагаемые дополнительные потребности во вспомогательном обслуживании
Proposed supplementary support requirements
Консультативный комитет рекомендует одобрить предлагаемые реклассификации.
The Advisory Committee recommends acceptance of the proposed reclassifications.
Строка бюджетного плана может включать предлагаемые активы.
A budget plan line can include a proposed asset.
Чтобы изменить предлагаемые загрузки, выполните следующие действия.
To change the proposed loads, follow these steps:
ПРЕДЛАГАЕМЫЕ ПОПРАВКИ К ГЛАВЕ 9 " ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ ОБОРУДОВАНИЕ "
PROPOSED AMENDMENTS TO CHAPTER 9, “ELECTRICAL EQUIPMENT”
Чтобы создать предлагаемые загрузки, выполните следующие действия.
To build proposed loads, follow these steps:
ПРЕДЛАГАЕМЫЕ ПОПРАВКИ К ГЛАВЕ 6 " РУЛЕВОЕ УСТРОЙСТВО "
Proposed amendments to Chapter 6, “STEERING SYSTEM”
• Помогут ли предлагаемые меры эффективно устранить недостатки рынка?
• Will the proposed policy be effective in remedying the market failure?
Предлагаемые добавления/поправки подчеркнуты, а исключаемый текст зачеркнут.
Proposed additions/amendments have been underlined and deletions are crossed out.
Опишите предлагаемые работы по расширению и улучшению объекта
Describe proposed building works, extensions or modifications
Предлагаемые изъятия заключены в квадратные скобки с подчеркиванием.
The proposed deletions appear in brackets and are underlined.
На экспресс-вкладке Предлагаемые строки загрузки выполните следующие действия.
On the Proposed load lines FastTab, do any of the following:
Щелкните Бюджетирование > Настройка > Планирование бюджета > Предлагаемые ОС бюджетного плана.
Click Budgeting > Setup > Budget planning > Budget plan proposed assets.
Если вы часто создаете предлагаемые загрузки, данные могут накапливаться.
If you frequently create proposed loads, the data can start to pile up.
Щелкните Бюджетирование > Настройка > Планирование бюджета > Предлагаемые проекты бюджетного плана.
Click Budgeting > Setup > Budget planning > Budget plan proposed projects.
Можно создать предлагаемые загрузки на основе стратегии формирования загрузок.
You can create proposed loads based on a load building strategy.
Вычеркивание: Исключения, предлагаемые Рабочей группой и/или секретариатом ЕЭК ООН.
Strikeout: Deletions proposed by the Working Party and/or UN/ECE secretariat
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert