Sentence examples of "предпочтительный способ оплаты" in Russian

<>
Если у вас нет рекламного аккаунта Facebook, вы сможете добавить предпочтительный способ оплаты после того, как создадите продвижение. If you don't have a Facebook ad account, you'll be able to add a payment method after you create your promotion.
Если нужно начать отслеживать предпочтительный способ связи для каждого клиента, для хранения таких данных добавляется поле. If you want to start tracking each customer’s preferred means of communication, you add a field to store that data.
Пожалуйста, выберите другой способ оплаты, если снова не удастся осуществить платеж please choose another payment method should your payment fail again
Maestro — очень безопасный способ оплаты с защитой пин-кодом и проверкой безопасности перед пополнением счета UFXMarkets картой. Maestro is very secure, and requires a pin number and security verification before it can be used to fund your UFXMarkets account.
Способ оплаты издержек решается в индивидуальном порядке и может проводиться как посредством перечисления необходимой суммы на счета Компании, так и посредством списания суммы со счета Клиента. The payment method for such expenses shall be determined on an individual basis and may be carried out by transferring the necessary amount to the Company Account or by deducting the amount from the Client's Account.
Просто выберите наиболее удобный для вас способ оплаты, и ваш запрос будет исполнен мгновенно. Simply choose one of the most popular options and process your request instantly.
Обратите внимание, что нам, возможно, могут потребоваться дополнительные документы в целях обеспечения максимальной защиты аккаунта нашего клиента; а также с целью верификации права собственности на способ оплаты, который будет использоваться. Please be aware that we may also require additional documentation in order to maximize protection for our client's account; as well as for the purpose of ownership verification of the payment method which will be used.
Важно. Если необходимо удалить способ оплаты, привязанный к подписке, сначала необходимо отменить подписку, чтобы можно было удалить способ оплаты. Important: If the payment option is used to pay for a subscription, you’ll need to first cancel your subscription before you can remove your payment option.
Выберите новый способ оплаты и нажмите кнопку OK. Select the new payment option, and then select OK.
Если для способа оплаты, который используется для подписки Xbox, истек срок действия или этот способ оплаты больше не действует, необходимо изменить способ оплаты, чтобы не потерять доступ к своей подписке. If the payment option you use to pay for your Xbox subscription is expired or no longer valid, you must update it to avoid losing access to your subscription.
Если это ваша консоль Xbox One, можно легко изменить способ оплаты для подписки Xbox, не выходя в Интернет. If you’re on your Xbox One console, you can change how you pay for your Xbox subscription easily without going online.
Чтобы подтвердить, что вы хотите настроить выбранный способ оплаты, нажмите Создать рекламный аккаунт без автоматической оплаты. To confirm that you want to set up the payment method you selected, click Create a Manual Ad Account.
Как отменить подписку или изменить способ оплаты Cancel or update a subscription payment
Если ваше приложение работает под управлением iOS, используйте способ оплаты, поддерживаемый этой операционной системой. If you’re using iOS to run your app, use an iOS approved payment method.
Если способ оплаты привязан к подписке, по которой имеется задолженность, то ее необходимо погасить, прежде чем можно будет совершать покупки на консоли Xbox 360. If you have a payment option tied to a subscription that has an outstanding balance, you'll have to settle the balance owed before you can make a purchase on your Xbox 360 console.
После изменения способа оплаты подписки Xbox своего ребенка можно удалить способ оплаты, который больше не будет использоваться. After you've updated how you pay for your child's Xbox subscription, you can remove the payment option you no longer want to use.
О том, как добавить новый способ оплаты, читайте здесь. Learn how to add payment methods to your Google account.
Вы также можете изменить способ оплаты на уровне рекламного аккаунта. You can also update your payment methods at the ad account level.
Ваш основной способ оплаты рекламы будет удален. The primary payment method you used for ads is removed.
Выберите Добавить способ оплаты и, следуя инструкциям, настройте свой новый метод оплаты: кредитную карту, дебетовую карту или учетную запись PayPal. Select Add a payment option, and then follow the steps to set up your credit card, debit card, or PayPal account as a new payment option.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.