Sentence examples of "предупреждения" in Russian with translation "warning"

<>
Предупреждения о вреде для здоровья Health warnings
Предупреждения о потенциально опасных приложениях Get warnings about potentially harmful apps
Устранение причин появления этого предупреждения To address this warning:
Это все из штормового предупреждения? All the storm warnings?
Убедитесь, что просмотрены все предупреждения. Be sure to also review any warnings that are reported.
Скачивание и предупреждения системы безопасности About download and security warnings
Как настроить предупреждения о небезопасных сайтах Manage warnings about unsafe sites
Как включить предупреждения об опасных сайтах Get warnings about dangerous & deceptive sites
Чтобы устранить причину появления этого предупреждения To correct this warning
Как отключить предупреждения об опасных сайтах Turn off warnings about dangerous & deceptive sites
Позвольте начать с предупреждения: без ажиотажа! Let me begin with a warning: avoid the hype.
Когда появится окно предупреждения, щелкните Да. When prompted with the warning box, click Yes.
Включить световой сигнал предупреждения об опасности. Switch on hazard warning lights.
Раннего предупреждения о подлете баллистических ракет. Ballistic Missile Early Warning systems.
Что означают предупреждения об опасных сайтах What warnings about dangerous & deceptive sites mean
Существует две известные причины появления этого предупреждения. There are two known reasons why this warning may be returned.
Предупреждения StrictMode, связанные с курсорами базы данных StrictMode warnings related to database cursors
В диалоговом окне предупреждения нажмите кнопку Да. In the warning dialog box, select Yes.
Предупреждения настраиваются в форме Конфигурации запросов поставщика. Warnings are set up on the Vendor request configurations form.
Учитывая все предупреждения, вот слегка неудобная правда: Given all the warnings, here is a slightly inconvenient truth:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.