Sentence examples of "предыдущем" in Russian with translation "previous"
Translations:
all4689
previous4013
preceding307
last278
predecessor18
immediate past1
other translations72
Переименуйте новые файлы, созданные на предыдущем шаге.
Rename the new files that you created in the previous step.
Посмотрите порядок сравнения доходов в предыдущем примере.
Compare the order of the Revenue comparisons to the previous example.
Откройте базу данных, созданную в предыдущем примере.
To follow along, open the database that you created in the previous example:
В предыдущем примере мы указали одно изображение:
In a previous example, we specified a single image:
Выберите второй IP-адрес, добавленный на предыдущем этапе.
Select the second IP address that you added in the previous step.
Переименуйте новую папку темы, созданную на предыдущем шаге.
Rename the new theme folder that you created in the previous step.
Выберите лицо, которое было создано на предыдущем шаге.
Select the person who was created in the previous step.
Мы сделаем то, что было описано на предыдущем слайде.
We're going to do exactly what we outlined in the previous slide.
Не обязательно использовать примеры таблиц, представленные в предыдущем разделе.
You do not need to use the sample tables described in the previous section.
Щелкните Как в предыдущем, чтобы отключить связь между разделами.
Click Link to Previous to turn off the link between the sections.
Назначение пользователей ролям, содержащим привилегии, определенные в предыдущем шаге.
Assign the users to roles that contain the privileges that are specified in the previous step.
Это примерно на одну десятую меньше, чем в предыдущем году.
This is around one tenth fewer than the previous year.
Вот слайд, который Алиса Миллер показала на предыдущем TED Talk.
Here's a slide that Alisa Miller showed at a previous TED Talk.
Обратите внимание, что в нем есть надпись «Как в предыдущем».
And notice that this footer says, Same as Previous right here.
Это поле недоступно, если на предыдущем шаге выбрано значение Все.
If you selected All in the previous step, this field is unavailable.
Этот домен должен соответствовать обслуживаемому домену, добавленному в предыдущем действии.
This domain must match the accepted domain you added in the previous step.
Откройте в текстовом редакторе XML-файл, экспортированный в предыдущем разделе.
Use a text editor to open the XML file that you exported in the previous section.
Например, в предыдущем рисунке Сэм является инициатором отчета по расходам.
For example, in the previous figure, Sam is the originator of the expense report.
Используйте идентификатор сообщения, найденный на предыдущем шаге, в следующей команде.
Use the identity of the message from the previous step in the following command.
SAR (i - 1) — значение индикатора Parabolic SAR на предыдущем баре;
SAR(i-1) — is the value of the indicator on the previous bar;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert