Beispiele für die Verwendung von "прекрасно" im Russischen

<>
einblenden
Это ответ на "Что прекрасно?" This is in response to, What's beautiful?
А он сказал, "Это прекрасно. And he said, "Oh, that's great.
Французский (читает, пишет и говорит): прекрасно владеет языком. French (reading, writing and speaking): excellent.
Тот, что есть прекрасно подходит. The one we have is perfectly fine.
Ли прекрасно ладит с детьми. Ly is wonderful with children.
Отличная форма, хороший и яркий цвет, прекрасно. Very smart, lovely colours, tight fitting uniform, excellent.
Вы прекрасно подходите друг другу. You guys are perfect for each other.
И остальной мир прекрасно это понимал. And the rest of the world knew that perfectly well.
И он сделал это прекрасно. And he did it in a beautiful way.
Она прекрасно ездит на лыжах. She is great at skiing.
Английский (читает, пишет и говорит): прекрасно владеет языком. English (reading, writing and speaking): excellent.
ТиДжей, я чувствовал себя прекрасно. T J, I was feeling fine.
Ехать вдоль берега так прекрасно. Driving along the coast is wonderful.
Прекрасно иллюстрированные книги для женщин, духовные книги для мужчин. Lovely picture books for women, sacred books for men.
Прекрасно подходит в качестве первого дела. It's perfect to get your feet wet.
И он прекрасно изъясняется полными предложениями. And he's perfectly able to speak in complete sentences.
В Нью-Йорке все прекрасно. In New York, everything is beautiful.
Прекрасно, дай пять, это отличная идея. Great, high five for the real thing.
Организация чемпионата исключительная (как и ожидалось). Также прекрасно зарекомендовала себя полиция, не дав никаких шансов хулиганам. The Cup’s organization has been exceptional (as was to be expected), with excellent police work giving hooligans hardly a chance.
Но я чувствую себя прекрасно. But I feel fine.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen