Sentence examples of "пресс-конференцию" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all351 press conference330 news conference16 other translations5

Он может провести пресс-конференцию. He could hold a press conference.

Провести пресс-конференцию, взять всю ответственность на себя. Holding a news conference, owning up to everything.

Премьер-министр провел пресс-конференцию вчера. The Prime Minister held a press conference yesterday.

Сегодня, на 2 часа дня, мэр назначил пресс-конференцию на которой он, вероятно, обозначит свою обеспокоенность тем, что его администрация предоставила несправедливые преимущества частным подрядчикам, которые брили ему яйца и писали в рот его матери, потому-что ей это нравится. The mayor has scheduled a news conference for 2:00 p.m. today where he is expected to address concerns that his office gave unfair advantage to private contractors who shaved his balls and peed in his mother's mouth, because she likes that.

Мэр не будет проводить пресс-конференцию. The mayor's not holding a press conference.

Завтра днём я дам пресс-конференцию. I will give a press conference tomorrow afternoon.

Я созываю пресс-конференцию на вечер. I'm calling a press conference for tonight.

Завтра утром я созову пресс-конференцию. I called a press conference for tomorrow.

Премьер министр даст пресс-конференцию завтра. The Prime Minister will hold a press conference tomorrow.

Глава Правительства созвал в Карачи пресс-конференцию. That the Chief Minister has called a press conference in Karachi.

Так, ладно, проведи небольшую, контролируемую пресс-конференцию. All right, um, You're gonna hold a small, controlled press conference.

Она проводит пресс-конференцию или типа того. She's holding a press conference or something.

Я собираюсь провести пресс-конференцию по инциденту. I'm gonna hold a press conference on the shooting.

Но я не планирую созывать пресс-конференцию. But I'm not planning on calling a press conference.

Мы созовем пресс-конференцию завтра в полдень. We've called the press conference for tomorrow noon.

Босс, они созывают пресс-конференцию в 12:50. Boss, they've called a press conference at 12:50.

Я думаю провести пресс-конференцию и предложить вознаграждение. I'm thinking of holding a press conference to offer an official reward.

Он проведет пресс-конференцию где-то через час. He's holding a press conference in one hour.

Разве вы не можете просто созвать пресс-конференцию? Can't you just call a press conference?

НАСА провело пресс-конференцию, но не все были убеждены. NASA held a major press conference, but not everyone was convinced.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download