Sentence examples of "преступник" in Russian with translation "criminal"

<>
show all
Как это преступник на свободе? How does a violent criminal walk free?
В Германии я - разыскиваемый преступник. I'm a wanted criminal in Germany.
А преступник остаётся на свободе! And the criminal remains at large!
Я не преступник, я хактивист. I'm not a criminal, I'm a hacktivist.
Он жестокий преступник, его разыскивают. He's a violent, wanted criminal.
Он опасный преступник, распутник и извращенец. He's a dangerous criminal, a pervert and a libertine.
Бывший диктатор и предполагаемый военный преступник Former dictator and alleged war criminal
Сейчас он в розыске как преступник. He's now a wanted criminal.
Я вам не альфонс и не преступник. I'm neither a pimp, nor a criminal.
Он сделал ошибку, но он не преступник. He made a mistake, but he's not a criminal.
Преступник стал христианином и начал новую жизнь. The criminal became a Christian and turned over a new leaf.
Как поживает знаменитый преступник, отошедший от дел? How's the life of the retired international criminal?
Он преступник, который спланировал побег из тюрьмы. He's a criminal, who clearly masterminded this breakout.
Ты уличный преступник, и ты мне доверяешь. You're a street criminal, and you trust me.
Преступник очень устал от драки с двумя полицейскими. The criminal got very tired from the fight with the two officers.
Недоверие - ты преступник, поэтому я установлю везде камеры. Untrusting - you're obviously a criminal, so I'm going to install cameras.
И только крупный государственный преступник может выполнять эту функцию. And only a big state criminal can do that job.
Но если человек совершает преступление, разве он не преступник? But if a guy commits a crime, isn't he a criminal?
Преступник все еще остается на свободе, выбирая следующую жертву. The criminal is still out there running free, searching for his next.
Ваше расписание курам на смех, а вы, сэр, - преступник. Your curriculum is a joke, and you, sir, are a criminal.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download