Sentence examples of "префиксами" in Russian

Select source language

Select target language

Назначения указаны только с полным доменным именем или доменом, только с префиксами CIDR или одновременно с полными доменными именами, представляющими определенные префиксы CIDR, и сведениями о порте. Destinations are listed with FQDN/domain only, CIDR prefixes only, or a pairing of FQDNs that represent specific CIDR prefixes along with port information.

Регистрация domain.com включает корень domain.com, субдомены с префиксами вроде brand.domain.com, а также пути, разделенные косой чертой, например, domain.com/path или brand.domain/path. Registering domain.com includes the root domain.com, subdomains with prefixes like brand.domain.com, as well as paths delineated by forward slashes, such as domain.com/path or brand.domain/path.

Префикс для звонка внутри страны National number prefix

АТрибут (Department), используемый как префикс: An attribute (Department) used for the prefix:

Этот префикс обычно равен 9. This prefix is typically 9.

Эти поля имеют префикс "DAX_". These fields are indicated by the prefix “DAX_.”

Префикс, используемый для направления международного вызова. The prefix that is used to direct a call internationally.

В Соединенных Штатах это префикс 1. In the United States, this prefix is 1.

(Необязательно) Добавление префикса GS1 на этикетки Optional: Include your GS1 prefix on labels

Префикс, используемый для направления звонка внутри страны. A prefix that is used to direct a call as an in-country call.

Префикс — введите значение, отображаемое в начале поля. Prefix – Type the value that appears at the beginning of the field.

Новая статистика начинается с префикса page_views. The new insights start with the page_views prefix.

Роли конечных пользователей начинаются с префикса My. End-user roles begin with the prefix My.

Для нефразовых запросов используется специальный индекс префикса. For non-phrase queries we use a special prefix index.

Например, префиксы часто используются для идентификации производителя. For example, prefixes are often used to identify the manufacturer.

Чтобы добавить другие префиксы, нажмите кнопку Добавить. Click Add to add additional prefixes.

Телефонные коды, префиксы номеров и форматы номеров Dial codes, number prefixes, and number formats

Вы можете использовать любой допустимый префикс протокола IP. You can use any valid Internet protocol prefix.

Установите флажок Конвертация, затем введите префикс или суффикс. Select the Conversion check box, and enter a prefix and a suffix.

Чтобы указать префикс GS1 компании, выполните следующие действия. To specify your GS1 company prefix, follow these steps:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download