Sentence examples of "прибудет" in Russian
Тогда мы можем расслабиться пока эвакуатор прибудет сюда.
Then we can relax until the tow truck gets here.
Скорая помощь прибудет на место аварии через 30 минут.
The ambulance will be at the car accident place in 30 minutes.
Скорая помощь прибудет на место аварии через 10 минут.
The ambulance will be at the car accident place in 10 minutes.
Я не скажу ни слова, пока не прибудет мой адвокат.
I'm not gonna say another word until my lawyer's present.
Портос будет стоять на страже первым, и скоро прибудет Атос.
Porthos will take first watch and Athos should be here soon.
У нас минуты две, максимум - три, пока не прибудет полиция.
We got about two minutes, three minutes tops till the cherries roll in.
В 9:58, когда прибудет Первый высокоскоростной поезд из Сентрал Сити.
9:58, to coincide with the arrival of the first high speed train from Central City.
В это самое время он на корабле, который прибудет завтра утром.
Even as we speak, he's on a ship that lands in England tomorrow morn.
Хотела убедиться, что он проверил и перепроверил наш груз, прежде чем корабль прибудет.
Wanted to make sure he checked and rechecked our cargo before my ship's arrival.
Куда он прибудет точно в 11:04 чтобы вовремя сесть на поезд до Берлина.
Where he will be just in time to catch the 11:04 train to Berlin.
Если мы нападем на караван, и золото не прибудет на север, правительство направит войска.
If we hit the shipment and the gold doesn't reach the northern rendezvous point, the government will send in their forces.
Я здесь, чтобы сказать вам, что все хорошо, и что новый груз прибудет очень скоро.
I am here to tell you that everything is fine and the new shipment will be here very soon.
Вы хотите спрятать солдат под хлебом и зерном или подобраться к воротам прежде, чем прибудет подарок?
So you intend to hide my men under the bread and grain or march up to his gate before the gift gets there?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert