Sentence examples of "привяжите" in Russian

<>
Translations: all247 tie149 bind60 attach23 other translations15
Привяжите пиксели к каталогу продуктов. Associate pixels with your product catalog.
Привяжите мобильное устройство к аккаунту: To link your mobile device to your account:
Привяжите свой пиксель или приложение Associate your pixel or app
Привяжите свою игру к Странице Facebook. Associate your game to a Facebook Page.
Привяжите и оставьте на 20 минут. Strip her down and boil her for 20 minutes.
Затем создайте действие и привяжите к нему объект. Then create an action and link the object to the action.
Привяжите свой пиксель или События в приложении к каталогу Associate your Pixel or App Events with your Catalogs
Значок для этого сайта станет синим, когда вы привяжите ваши аккаунты. The icon for that site will turn blue once you've linked your accounts.
Привяжите свой пиксель Facebook или приложение к каталогу в Business Manager. Associate your Facebook pixel or app with your catalog in Business Manager.
Привяжите устройство к аккаунту, выбрав Ввод ключа вручную в меню приложения. To link your mobile device to your account, open the Authenticator app menu and select Manual key entry.
Во время преобразования выберите новую Страницу на экране Привяжите свою Страницу Facebook. When converting, select the new Page you'd like to us on the Connect Your Facebook Page screen.
На экране Привяжите свою Страницу Facebook вы увидите все Страницы Facebook, администратором которых вы являетесь. On the Connect Your Facebook Page screen, you'll see all of the Facebook Pages you're currently an admin on.
Установите цены или создайте скидки, а затем привяжите их к ценовой группе, созданной на шаге 1. Set prices or create discounts, and then link them with the price group that you created in step 1.
Привяжите к телу табличку с именем и адресом, и плотно укройте тело полиэтиленом, бумагой, простынями или одеялами. Label the body with name and address and cover it as tightly as possible in polythene, paper, sheets or blankets.
Если кто-нибудь умрет, пока вы укрываетесь от радиоактивных осадков, перенесите тело в другую комнату, привяжите к телу табличку с именем и адресом, и плотно укройте тело полиэтиленом, бумагой, простынями или одеялами. If anyone dies while you are kept in your fallout room, move the body to another room in the house, label the body with name and address and cover it as tightly as possible in polythene, paper, sheets or blankets.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.