Sentence examples of "приготовить ужин" in Russian

<>
Я не успела приготовить ужин. I didn't have time to make dinner.
Нет, мне нужно приготовить ужин. No, I have to make dinner.
Я как раз хотела приготовить ужин. I was just about to make dinner.
Мы и сами можем приготовить ужин. We can make dinner ourselves.
Я хотел попросить маму приготовить ужин. I was gonna ask my mom to make dinner.
Мы просто собирались вместе приготовить ужин. We were just gonna make dinner together.
Я буду рада приготовить ужин здесь сегодня. I'd be very happy to make dinner here tonight.
И Вероника хочет приготовить ужин для тебя. And Veronica wants to make dinner for you.
Я думал, что ты обещала приготовить ужин. I thought you volunteered to make dinner.
А как я, по-твоему, хотела приготовить ужин? How'd you think I was gonna make dinner?
Мы могли бы встретиться после работы и приготовить ужин. Maybe I could meet you after work, and we could make dinner.
Я предложил приготовить ужин сегодня, и сразу принялся за дело. I volunteered to make dinner tonight, and I'm just getting a jump on the prep.
Я не могу приготовить ужин, потому что я превратился в с. I can't make dinner because I turned into a d.
Я подумала, я могла бы прийти сегодня пораньше и приготовить ужин. I was thinking I might come home early and make dinner tonight.
И уложим Софию пораньше, я могу приготовить ужин, и мы могли бы. At a decent time, um, and we put Sofia down early, and I could make dinner, and we could, um.
Я не могу приготовить ужин, пока не приехала, а я еще не приехала, так что. I can't make dinner till I'm home, and I'm not home yet, so.
А т.к. моего папы не было дома, я подумала, что я должна приготовить ужин. And since my dad wasn't home, I thought I would make dinner.
Я только что вернулась с работы, и собираюсь приготовить ужин, и раздумываю, делать ли его на двоих. I just got home from work, and I was going to make dinner, and I was wondering if I should make it for two.
Тогда я забыла приготовить ужин. Well, I forgot to make you dinner.
Я собираюсь приготовить ужин и уложить тебя спать. I'm gonna make us some dinner and then get you to bed.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.