Sentence examples of "приготовлю" in Russian

<>
Translations: all213 cook99 prepare69 prep3 get out2 other translations40
Завтра я приготовлю ужин для нас четверых. I'm going to make dinner for the four of us tonight.
Джейкоб, убей Меган, а я приготовлю завтрак. Jacob, you kill Megan, and I'll make breakfast.
Я пойду приготовлю обед, уложу его и вернусь. I'm going to make lunch, put him down and I'll be back.
В пятницу вечером я приготовлю ужин и Натали приводите. Friday evening, I'll make dinner, get Natalie around, too.
Давай без меня, а я приготовлю завтрак и буду тебя ждать. You go on without me, I'll make breakfast and wait.
Только не рассчитывай на то, что я приготовлю ужин. Well, don't expect me to make dinner.
Как насчет того, что я приготовлю ужин для нас двоих? How about I make dinner for us tonight?
Я приготовлю ужин, и мы сможем послушать о твоем первом дне. I'll make dinner tonight, and we can hear all about your first day.
Я приготовлю блюда из морепродуктов. We'll have seafood.
Я приготовлю тебе обед сегодня? The U.S. is deep in the red.
Я приготовлю тебе апельсиновый сок. I squeezed some fresh orange juice for you.
Я приготовлю закуски и лазанью. I'm makin crabby snacks and homemades.
Я лучше приготовлю тебе завтрак. I suppose I better gather you up some breakfast.
Сейчас я приготовлю вам завтрак. Right now, so I can fix you breakfast.
С вашего позволения я приготовлю экспонат. Well, let me first back up for a moment.
Отдохните немного, пока я приготовлю завтрак. Have a little rest if you like while I get breakfast together.
Подожди 15 минут, я приготовлю завтрак. Wait for 15 minutes, I'll fix your breakfast.
Сейчас я приготовлю тебе великолепный завтрак. I &apos;m going to fix you an amazing breakfast.
Я приготовлю вам кровать и завтрак. I'll drop you at the bed and breakfast.
Давай я приготовлю тебе травяной чай? What would you say to some herb tea?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.