Sentence examples of "придурке" in Russian

<>
А я уже было забыла об этом придурке. I just got that jerk out of my mind.
И этого долбаного придурка деревенщины. And that freakin 'redneck jerk.
Он - новый лидер Темных придурков. He's the new leader of Los Dark Douchebags.
Он просто из доставки, придурок. He's the delivery boy, moron.
Он заставляет тебя звучать, как придурок. It makes you sound like a douche bag.
Я еду туда, сделать массаж лица, придурок. I go there for facials, asshole.
Колин, ты одинокий, уродливый придурок. Colin, you're a lonely, ugly arsehole.
Если бы я увидел тебя на улице, то не стал бы кричать оскорбления тебе в след, а пошел бы выпить с тобой, и сказал бы тебе в лицо, что ты придурок. If I saw you on the street, I wouldn't shout obscenities at ya, I'd go for a pint with ya, and tell you you was a twat to your face.
Этот придурок их не выпускает. That jerk never lets them out.
Привет, это здесь проходит слёт придурков? Hi, is this the location of the douchebag convention?
Билли, ты придурок он надерет тебе задницу. Billy, you moron, he'll kick your ass.
Просто понравились те два придурка вчера ночью. It's just like those two douche bags last night.
Слушай, я знаю, что иногда вёл себя как придурок. Look, I know I kind of act like an asshole sometimes.
Я с тобой разговариваю, придурок. I'm talking to you, arsehole.
Он грубый и нахальный придурок. He's a rude, brash jerk.
Мне кажется, ты меня только что придурком назвал. I think you just called me a douchebag.
Государственный университет или нет, он придурок и порет чушь. National university or not, he's a moron talking crap.
Не умеешь зарабатывать - значит, ты тупой придурок. You don't make money, you're a douche bag.
Вы придурки, если думаете, что сожете доказать это все в суде. You assholes are gonna hang out to dry for this.
Теперь я подношу начос всяким придуркам. I'm serving nachos to arseholes.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.