Sentence examples of "приемная антенная решетка" in Russian

Select source language

Select target language

И оказалось, что Вайффенбах был экспертом по приему микроволн, и у него была маленькая антенная установка с усилителем в его кабинете. And it turns out Weiffenbach is kind of an expert in microwave reception, and he's got a little antennae set up with an amplifier in his office.

Моя приемная дочь, вообще-то. My stepdaughter, actually.

Есть стальная решетка, но они никогда ее не закрывают. There's one steel gate as you go in, but they never lock it.

Антенная система была спроекти-рована и изготовлена в Индии. The antenna system was designed and built in India.

Одна приемная семья за другой, каждая была хуже предыдущей. One foster home to the next, each one worse than the last.

Эта решетка, в то время как это напоминает нержавеющую сталь, является фактически довольно покорным сплавом магния. This screen, while it resembles stainless steel, is actually a rather malleable magnesium alloy.

И, как ты сказал, моя приемная мать умерла, когда я был ребенком. And like you said, my adopted mom died when I was a baby.

Решётка слишком горячая. Grille is too hot.

Это же не Таймс-сквер, а приемная врача. It's not Times Square, it's a doctor's appointment.

В паркетниках более новых моделей, решетка радиатора выступает почти так же далеко, как и бампер. In newer model SUVs, the grill protrudes almost as far as the bumper.

Его сын и приемная дочь содержат гостинницу. His son and daughter-in-law run an inn.

Решётка также выполнена Риццо. The grille work is also by Rizzo.

Я вовсе не имею в виду, что мне не нравится моя приемная семья. So it's like-I don't mean that I didn't like my foster home.

Моя металлическая решетка из строительного картона продолжает соскальзывать. My cardboard grille keeps slipping out.

Почему вы нам не сказали что у вас приемная дочь? Why didn't you tell us your daughter was adopted?

На машине была сломанная решетка и вдавленный бампер. She had a broken grille and a dented bumper.

У вас приемная дочь? Your daughter is adopted?

Там будет тяжелая стальная решетка, за ней - дверь в хранилище. There's a heavy steel gate, then the door to the vault.

Твой отец умер, а приемная мать арестована. Your dad died, and your stepmom was arrested.

Это называется Решетка Кардано, по имени одного астролога эпохи Возрождения Джероламо Кардано. It's called a Cardan Grille, named after the Renaissance astrologer Gerolamo Cardano.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download