Sentence examples of "прикрыл" in Russian

<>
Translations: all54 cover47 other translations7
Так ты прикрыл бы ВиП своим телом от пули, Гэри? So would you take a bullet for the veep, Gary?
Он вернулся к себе в комнату и прикрыл дверь, не запирая. He went back to his room and closed the door without locking it.
Видимо, он прикрыл лавочку, но, как я понимаю, всё ещё живёт здесь. He closed up shop, apparently, but I understand he still lives here.
Всё, что он сделал, это прикрыл игру в "орлянку", и ушел восвояси. All he did was close down a two-up game, then he was on his way.
БуБу Пару лет назад, я прикрыл его когда он продавал краденные ковры в Редондо. BooBoo - a few years back I cut him in on a used carpets deal in Redondo.
Несколько дней назад, офицер полиции погиб на моих глазах, потому что я не прикрыл его. A few days ago, a police officer lost his life on my watch, 'cause I didn't have his back.
Ну может кто-нибудь и прикрыл бы твою спину, если бы они знали, что ты не повернешься ею к ним. Well, maybe people would have your back if they knew you weren't gonna turn it on them.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.