Sentence examples of "приложение" in Russian with translation "application"

Select source language

Select target language

Translations: all16853 app8469 annex5356 application1703 annexe516 appendix90 attachment45 supplement32 addendum31 enclosure12 annexure7 enclosing4 attaching3 exhibit2 supporting document1 other translations582

show all

Добавление кнопки «Поделиться» в приложение Adding the Share Button to your Application

Это приложение просто жрёт батарею. This application just eats up your battery.

Добавление кнопки «Нравится» в приложение Adding the Like Button to your Application

После завершения установки запустите приложение. When installation is complete, launch the application.

Приложение предоставляет трейдеру следующие возможности: The application gives the trader the following features:

Нажмите здесь, чтобы скачать приложение Click on this link to download the application

Исправьте или удалите это приложение. Fix or remove the application that is causing the problem.

Visio продается как отдельное приложение. Visio is sold as a stand-alone application.

Собственно говоря, я удалил приложение. As a matter of fact, I've deleted the application.

Это приложение для организации фотографий. This is a photographer's light box application.

Откройте приложение Почта Windows Live 2012. Open the Windows Live Mail 2012 email application.

Найдите и установите приложение Google Authenticator. Search for "Authenticator" and install the Google Authenticator application.

Как принудительно закрыть сайт или приложение Force a webpage or application to close

Кроме того, само приложение не откроется. Also, the application will not open.

Удалите приложение Opera со своего компьютера. Uninstall the Opera application from your computer.

1. Нажмите здесь, чтобы скачать приложение. 1. Click on the link to download the application

Найдите приложение "Удаленный рабочий стол Chrome". Find the "Chrome Remote Desktop" application.

Запустите приложение Google Authenticator на мобильном устройстве. On your mobile device, open the Google Authenticator application.

Мы рекомендуем использовать приложение Lifecycle в ферме. We recommend that you use the Lifecycle application is in the farm.

Не запускается приложение на консоли Xbox One An application won't start on Xbox One

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download