Sentence examples of "применения" in Russian with translation "application"
Translations:
all11816
application4992
use3243
applying473
enforcement270
administration182
implication50
usage24
administering11
other translations2571
увеличение по экспоненте применения искусственного интеллекта.
the exponential rise of applications of artificial intelligence.
Судебная стоматология Учебные примеры и применения.
Forensic Orthodontist Case Studies and Applications.
Для конкретных режимов применения была добавлена справочная ссылка.
For specific application regimes a reference was added.
Пункт 11: Наращивание потенциала в области применения стандартов качества
Item 11: Capacity building for the application of quality standards
Таблица 5 (IV) Выбросы CO2 в результате применения извести
Table 5 (IV) CO2 emissions from agricultural lime application
— Можно подумать и о других, менее безобидных сферах применения».
"You are free to think of other, perhaps not as innocent applications."
компетентность сотрудников своих пунктов связи в вопросах применения Конвенции;
Their points of contact are competent in the application of the Convention;
Когда появились первые лазеры, пришлось изобретать области их применения.
When the first lasers appeared, they were almost an invention in search of an application.
Автор методов применения рыночного подхода к планированию семьи в Марокко
Author of application of marketing approach to family planning in Morocco
области применения, в которых основное внимание уделяется тенденциям или трендам.
fields of application where the emphasis is on the tendency or the trend.
Модуль 6: Виды применения и тенденции в области спутниковой связи
Module 6: Applications and trends in satellite communications
теоретическое знание правил плавучести и остойчивости и их практического применения.
Theoretical knowledge of the buoyancy and stability rules and their practical application.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert