Sentence examples of "применявшуюся" in Russian with translation "apply"

Select source language

Select target language

Translations: all5048 apply4169 use831 perform26 administer20 other translations2

Однако эту программу, объявленную в сентябре 2012 года, но так никогда и не применявшуюся, политически будет очень трудно осуществлять. But the OMT, announced in September 2012 but never applied, would be politically difficult to implement.

Применение путей к наложенным рисункам Apply paths to layered pictures

Применение проверки данных к ячейкам Apply data validation to cells

Применение политик адресов электронной почты Apply email address policies

Применение шаблон к новому продукту Apply a template to a new product

Применение политики хранения к пользователю Apply a retention policy to a user

Применение и удаление удержаний чеков. Apply and remove check holds.

Применение сплошного цвета к фону To apply a solid color to your background

Применение защиты IRM к сообщениям Apply IRM protection to messages

Применение готовых шаблонов, предоставляемых Майкрософт. Apply an out-of-the-box template supplied by Microsoft.

Применение соглашения об условиях обслуживания Apply a service level agreement

Применение шаблона к существующему продукту Apply a template to an existing product

Применение сдельной работы к маршруту Apply piecework to a route

Применение стиля к существующей таблице Apply a table style to an existing table

Применение стиля рисунка к фотографии Apply a Picture Style to your photo

Щелкните ОК для применения изменений. Click OK to apply the changes.

Как профиль применяется для сотрудника? How is a profile applied to a worker?

Не применяется — покрытие FLSA неприменимо. Does not apply – FLSA coverage is not applicable.

Условия, при которых применяется правило Conditions under which the rule applies

Могут применяться и другие ограничения. Other restrictions may apply.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download