Sentence examples of "принимал душ" in Russian with translation "shower"

Select source language

Select target language

Translations: all77 take a shower39 shower34 take shower3 have a shower1

Судя по степени его изношенности и предполагая, что он принимал душ как обычно, могу сказать, что браслет был надет около десяти дней назад. Judging by the wear and tear on that one and assuming he kept a regular shower schedule, I would say that he got it approximately ten days ago.

Я принимал душ по утрам, но как-то раз я вышел из дома с влажными волосами, на улице было холодно и мне продуло шею. I used to shower in the mornings, but when I'd leave the house with wet hair and it was cold outside, I'd get a stiff neck.

Она каждое утро принимает душ. She showers every morning.

Ты один скоренько принимаешь душ. You're the one taking the marathon shower.

Стоит ли принимать душ второй раз? Is it worth taking a second shower for?

Выпей крепкий кофе и прими душ, соня. Well, get some strong coffee and jump in the shower, sleepyhead.

Он всегда принимает душ после занятия любовью. He always showers after lovemaking.

Он всегда принимает душ после занятий любовью. He always showers after lovemaking.

Я принимала душ в кемпингах, регулярно питалась I showered in campgrounds. I ate out regularly.

Мне надо домой, принять душ несколько раз. I have to go home now and take some showers.

Я хочу принять душ и лечь спать. I think I'll to take a nice long shower and go to bed.

Я приму душ перед тем как мы уйдем. I'm gonna have a quick shower before we head out.

Я быстренько приму душ и сразу же вернусь. I'll take a fast shower and be right back.

Скажи, ты собираешься просто вымыть руки или принять душ? Say, are you just washing your hands or taking a full shower?

Хочу поскорее принять душ, и растянуться голой на кровати. I feel like showering, air-drying naked on my bed.

Самое время принять душ, собраться и надрать задницу Гекате. Okay, so it's time to shower, shampoo and go kick some Hecate butt.

Я не хочу есть, принимать душ, мазаться кремом от загара. I don't want to eat, shower, put on sunscreen.

Потом иди домой, прими душ, возвращайся и дай мне 10 слоганов. Then go home, shower, then come back and give me 10 tag lines.

У меня был выходной, я принимала душ в своей новой квартире. There I was, taking a warm shower on my day off in my new apartment.

Он привёл меня в оздоровительный центр, и сказал, что нужно принять душ. Takes me to this health club and tells me we have to shower first.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download