Exemplos de uso de "приносим извинения" em russo
Приносим извинения за причиненные неудобства
We apologise for any inconvenience this may have caused
Приносим извинения за задержку и вызванные ею неудобства.
We apologize for the delay and any inconvenience this may cause you.
Дамы и господа, приносим извинения за задержку.
Ladies and gentlemen, we do apologise for the delay.
Приносим извинения за неудобства, которые могла доставить эта проблема.
We apologize for any inconvenience this may have caused.
Мы приносим извинения всем пользователям Оксфордской железной дороги.
'We apologise to customers for the delay to Oxford trains.
Мы приносим извинения за эту задержку, но произошло изменение.
We apologize for the delay, but there has been a change.
Мы приносим извинения за все возможные неудобства, которые вы испытали.
'We apologise for any distress you may have just experienced.
Приносим извинения за задержку и все неудобства, которые она могла вызвать.
We apologize for the delay and any inconvenience this may have caused.
Приносим извинения за неудобства, связанные с ней. Мы обновим эту статью, как только станут доступны дополнительные сведения.
We apologize for any inconvenience that this issue may have caused you and will update this article as soon as more information is available.
Мы приносим свои искренние извинения за любые неудобства.
We really do apologize for any trouble you are having.
Приносим Вам свои извинения за неисправность (видеосистемы / окна / туалета / кондиционера).
We apologize that (video system / window / toilet / air-conditioning) is/are out of order.
Приносим Вам извинения за причиненные неудобства и благодарим за понимание.
We apologize for any inconveniences and thank you for your understanding.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie