Sentence examples of "приостановка" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all173 suspension108 suspending19 pausing8 other translations38

show all

Приостановка и возобновление показа слайдов. Pause and resume the display of slides

Приостановка перерасчета запасов [AX 2012] Pause inventory recalculation [AX 2012]

Приостановка сообщений, находящихся в очередях Suspend messages in queues

Приостановка закрытия запасов [AX 2012] Pause inventory close [AX 2012]

Воспроизведение или приостановка воспроизведения – Ctrl + P Play or pause playing – Ctrl +.

Выполнение, приостановка и возобновление закрытия запасов. Run, pause, and resume inventory close.

Воспроизведение или приостановка (при просмотре видео) Play or pause (when watching a video)

Приостановка очереди с помощью командной консоли Exchange Use the Exchange Management Shell to suspend a queue

Запуск, остановка и приостановка работы службы SMTP To start, stop, or pause the SMTP service

Приостановка доставки сообщений с помощью командной консоли Exchange Use the Exchange Management Shell to suspend messages

Приостановка доставки сообщений с помощью средства просмотра очереди Use Queue Viewer to suspend messages

Приостановка работы очереди с помощью средства просмотра очереди Use Queue Viewer to suspend a queue

Просмотр, приостановка и запись телепередач в реальном времени. Watch, pause, and record live TV.

Приостановка и отмена загрузки или установки на Xbox One Pause or cancel a download or installation on Xbox One

Дополнительные сведения см. в разделе Приостановка отправки сообщений в очередях. For more information, see Suspend messages in queues.

Приостановка запросов на импорт почтовых ящиков с помощью командной консоли Exchange Use the Exchange Management Shell to suspend mailbox import requests

Приостановка запросов на экспорт почтовых ящиков с помощью командной консоли Exchange Use the Exchange Management Shell to suspend mailbox export requests

Дополнительные сведения см. в статье Приостановка и возобновление синхронизации в OneDrive. For more information, read How to Pause and Resume sync in OneDrive.

Одной из опасностей, кроющихся за недавними осложнениями, является приостановка расширения ЕС. One danger of the recent setbacks is a halt to EU enlargement.

Выход из системы на кассе и приостановка всех продаж до следующего входа. Log off the register, and suspend all sales until the next logon.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download