Sentence examples of "присмотрю" in Russian

<>
Translations: all22 look after13 other translations9
Я присмотрю за вашей змейкой. I'll keep an eye out for the snake.
Я присмотрю за этими мошенницами. I'll keep an eye on these rapscallions.
Сегодня вечером я присмотрю за вашим ребёнком. I'll take care of your child tonight.
Я присмотрю за собакой, пока тебя нет, . I'll take care of the dog while you are out.
Я присмотрю за ней пока ты не вернешься. I'll keep an eye on it till you come back.
Я присмотрю за рестораном, пока всё не уляжется. Until things simmer down I will keep the shop running.
Я присмотрю за задним двором, сварю кофе, пока там буду. I'm gonna keep an eye out back, make some coffee while I'm at it.
А я останусь здесь и присмотрю за Шейхом и Шебой. I'm gonna stay here and keep my peepers on the Sheik and the Sheba.
Думаешь, это возможно, если я присмотрю за ней, когда ты уедешь из города? Do you think that maybe I could take it off your hands, like, when you go out of town?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.