Sentence examples of "притормозили" in Russian with translation "slow down"

Select source language

Select target language

Translations: all21 brake9 slow down9 other translations3

Мы могли бы спасти так много жизней во всем мире, если бы просто притормозили. We can save so many lives around the world if we just slow down.

Прежде чем совершить ошибку, притормози. So before you make a mistake, slow down.

Он не остановится, лишь притормозит. It doesn't stop, only slows down.

Если он притормозит, то может просто уснуть. If he slows down, he may fall asleep.

В любом случае, они должны были притормозить и посмотреть. Either way, they got to slow down and have a look.

И ты даже не притормозишь, когда доедешь до моей квартиры. Don't even slow down when we reach my apartment.

Я подумала "Ладно, без паники, он притормаживает, надо бы тоже притормозить". I'm like, "Okay, all right, this guy is slowing down, I'll slow down too."

Позвольте мне немного притормозить. Вообразите провести восемь. Вообразите, провести со мной восемь часов в день. Just, let me slow down here. Fancy having eight - Fancy having eight hours with me in a day.

При подъезде к перекрестку 21-й улицы и 40-й авеню в Квинсе, Нью-Йорк, г-н Авила Охеда притормозил, чтобы остановиться на светофоре. While approaching the intersection of 21st Street and 40th Avenue, Queens, New York, Mr. Ávila Ojeda slowed down to stop at a traffic light.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download