Sentence examples of "причиняющей" in Russian

<>
Translations: all408 cause309 inflict59 give38 other translations2
Наличие наносящих вред женщинам культурных стереотипов, включая полигамию, бесчеловечные ритуалы для вдов и другие виды причиняющей ущерб традиционной практики, но не ограничивающиеся ими. Predominance of cultural stereotypes prejudicial to women including but not limited to polygyny, inhuman rites undergone by widows and other harmful traditional practices.
ФАО организовала в январе 2003 года совещание по вопросам соблюдения законов об охране лесов в 2002 году и пересмотра политики правительств и борьбы с преступностью, причиняющей ущерб лесам, в целях изучения стратегий сокращения масштабов такой преступности и определения тем для международной деятельности по обеспечению более полного соблюдения законодательства. FAO organized a meeting in January 2003 on forest law enforcement 2002 on the theme “Reforming government policies and the fight against forest crime” with the objective of examining policy options to reduce forest crime and identifying themes for international action aimed at improving law compliance.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.