Sentence examples of "проблему" in Russian with translation "trouble"
Translations:
all31837
problem15994
issue7779
challenge4495
concern1568
trouble566
difficulty383
question282
disorder43
puzzle3
bugbear1
nuisance1
other translations722
узнать, как решить проблему с загрузкой фотографии;
Learn more if you're having trouble uploading your photo
Если устранить проблему не удалось, сообщите нам об этом.
If you're having trouble changing your name, please let us know.
- Финансовая система США попала в данную проблему вследствие недостаточной прозрачности.
- Lack of transparency got the US financial system into this trouble.
Если проблему решить не удалось, обратитесь в службу поддержки Майкрософт.
If you still have trouble, contact Microsoft Support.
Если вам не удалось решить проблему, просмотрите руководство по устранению неполадок.
If you're still having trouble, check out this troubleshooting guide.
В редких, но ярких случаях одна ложь одного человека может создать в этих сотах серьёзную проблему.
In rare but striking instances, a single lie told by just one entity in this honeycomb can lead to real trouble.
Но любой шаг ХДС по сотрудничеству с АДГ или признание действительными аргументов этой партии означает проблему для ХДС.
But any move by the CDU to cooperate with the AfD, or to validate its arguments, would spell trouble.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert