Sentence examples of "провалилось" in Russian

<>
Translations: all230 fail224 other translations6
Полностью ли провалилось президентство Константинеску? Was Constantinescu’s presidency a total failure?
С Бердом все почти провалилось. Nearly blew it with Byrd.
Мы только что тут проехали и всё это провалилось. We just drove over here and the whole thing's collapsed.
Когда этот приток прекратился, в государственных финансах провалилось дно. When these flows stopped, the bottom fell out of public finances.
Если бы хоть один присяжный решил, что это Спарк, то всё дело был было провалилось. If one juror had decided it was Stark, the whole case would've been tossed.
Предложение о первоначальном размещении евро провалилось, поскольку поступило как раз в тот момент, когда американская экономика вознеслась высоко. The euro IPO crashed because it came at a time when the US economy was flying high.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.