Sentence examples of "проверках" in Russian with translation "verification"

Select source language

Select target language

Translations: all5571 check1407 verification1037 inspection767 test741 control476 validation352 checking281 testing174 verifying114 screening82 vetting40 validating31 checkup12 marking10 proofing10 revision9 proof8 inspecting7 going-over1 making sure1 workout1 other translations10

show all

Проверка безопасности в процессе регистрации Security Verification During Registration

Пароли приложений и двухшаговая проверка App passwords and two-step verification

Имя, имена пользователей и проверка Name, Usernames and Verification

Проверка фактического наличия и учет Physical verification and recording

См. раздел О двухшаговой проверке. See About two-step verification.

О проверке формы I-9 About Form I-9 verification

См. раздел Выключение двухэтапной проверки. See Turn off two-step verification.

Решение 1. Выключение двухшаговой проверки. Solution 1: Turn off two-step verification

Я включил(а) двухэтапную проверку. I turned on two-step verification.

Решение 3. Если двухшаговая проверка выключена. Solution 3: If you don’t have two-step verification turned on

Что такое приложение для проверки личности? What is an identity verification app?

Значение проверки карты (CVV) можно проверить. The card verification value (CVV) can be validated.

Включение и выключение двухшаговой проверки подлинности Turn two-step verification on or off

Вы недавно включили двухфакторную проверку подлинности If you recently turned on two-step verification

Создание, оценка и проверка кадастров атмосферных выбросов Development, evaluation and verification of air emission inventories

Мгновенная проверка при входе по номеру телефона. Instant Verification for Phone Number login

Сброс пароля при включенной двухшаговой проверке подлинности Reset your password when two-step verification is turned on

О проверке формы I-9 [AX 2012] About Form I-9 verification [AX 2012]

Приложения для проверки личности: вопросы и ответы Identity verification apps: FAQ

В учетной записи родителя Microsoft включена двухшаговая проверка. Two-step verification has been turned on for the parent’s Microsoft account.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download