Sentence examples of "проверю дважды" in Russian

Select source language

Select target language

Я проверю дважды, да. I will double check, yeah.

В одну реку нельзя войти дважды. No one can step twice into the same river.

Я проверю твоё зрение. I'll check your vision.

Я дважды бывал в Пекине, и один раз в Шанхае. I went twice to Beijing and once to Shanghai.

Я проверю его храбрость. I'll put his courage to the test.

Вулкан извергался дважды в этом году. The volcano has erupted twice this year.

Я проверю его на храбрость. I'll put his courage to the test.

Я был в Париже дважды. I've been to Paris twice.

Я проверю ДНК на козьем ворсе, но да. I'll run DNA on the goat hair, but yes.

Я смотрю телевизор дважды в неделю. I watch television twice a week.

Пожалуйста подождите, я проверю статус места проишествия. Please hold while I check the status of a DOA.

Возможность редко представляется дважды. Opportunity seldom knocks twice.

Есть, сэр, я проверю все нижние палубы. Aye, sir, I'll check all decks below.

Это просто как дважды два. It's a no-brainer.

И из-за вашего высокого положения в суде я решил, что будет хуже, если я не проверю. And because of your relatively high position at justice, I decided it might be worth a shot to test it out.

Я дважды поднимался на гору Фудзи. I've climbed Mt. Fuji twice.

Я проверю сеть в подвале. I will check the main lines the basement.

Я был в США дважды. I have been to the U.S. twice.

Я проверю в Ист Риверсайд, попробую найти этого парня Начо. I'm gonna check out East Riverside, try to find that kid Nacho.

Эту книгу стоит прочитать дважды. This book is worth reading twice.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download