Sentence examples of "провести пальцем влево" in Russian
Провести пальцем влево, а затем коснуться пункта Свободные руки внизу экрана, чтобы снять видео без прикосновения и удерживания.
Swipe left then tap Hands-Free at the bottom of the screen to take a video without having to tap and hold.
Чтобы наложить фильтр на фото или видео, проведите пальцем влево или вправо после съемки.
To add a filter to your photo or video, swipe left or right after taking it.
выбрать цвет текста, коснувшись цветов внизу экрана; провести пальцем, чтобы посмотреть другие цвета, или коснуться и удерживать кружок, чтобы выбрать пользовательский цвет.
Choose a text color by tapping the colors at the at the bottom of the screen. Swipe to see more colors, or tap and hold a circle to choose a custom color.
Над комментарием, который вы хотите удалить, проведите пальцем влево.
Swipe to the left over the comment you'd like to delete
Например, для просмотра панелей главного экрана необходимо провести пальцем по экрану справа-налево или слева-направо.
For example, you can swipe the home screen to the left or right to view other home screen panels.
Проведите 1 пальцем влево или вправо, чтобы переместить курсор на Нравится, Комментировать или Поделиться.
Swipe left or right using 1 finger to move focus to Like, Comment or Share.
Для этого они должны либо нажать ссылку, либо провести пальцем по экрану.
To follow the final link in your Canvas, people can either tap the link or swipe to continue on to your website, app or another Canvas.
Над комментарием, о котором вы хотите сообщить, проведите пальцем влево.
Swipe left over the comment you'd like to report
Это означает провести пальцем по поверхности экрана.
To swipe, move your finger across the surface of your screen.
Проведите 1 пальцем влево или вправо, чтобы выбрать один из следующих вариантов: Нравится, Комментировать или Поделиться.
Swipe left or right using 1 finger to select one of the following options: Like, Comment or Share.
Чтобы перейти на другую панель YotaPanel, можно также провести пальцем по экрану.
You can also swipe the screen with your finger to move to another YotaPanel.
Чтобы изменить реакцию, проведите 1 пальцем влево или вправо.
Swipe left or right using 1 finger to change reactions.
Чтобы просмотреть каждое приглашение, нужно провести пальцем по списку.
People can swipe this list so they can view each invite separately.
Чтобы снять видео без прикосновения и удерживания, проведите пальцем влево внизу экрана и коснитесь Свободные руки.
To take a video without having to tap and hold, swipe left at the bottom of your screen and tap Hands-Free.
Из профиля вы можете коснуться публикации, а затем провести пальцем, чтобы посмотреть остальные опубликованные фото и видео.
From your profile, you can tap the post, then swipe to view the rest of the photos and videos you've shared.
Чтобы переместить курсор VoiceOver в нужной публикации в Ленте новостей, проведите 1 пальцем влево или вправо (либо коснитесь).
From News Feed, swipe left or right (or tap) using 1 finger to move Voice Over focus to the desired post.
выбрать цвет рисунка, коснувшись цветов внизу экрана; провести пальцем, чтобы посмотреть другие цвета, или коснуться и удерживать кружок, чтобы выбрать пользовательский цвет.
Choose a color to draw with by tapping the colors at the bottom of the screen. Swipe to see more colors, or tap and hold a circle to choose a custom color.
Проведите пальцем влево по комментарию, на который вы хотите ответить.
Swipe your finger to the left over the comment you'd like to reply to
Можно провести пальцем вниз, чтобы вывести на экран другие инструменты.
And swipe down to see other tools.
Чтобы переместить курсор на вариант Нравится, проведите 1 пальцем влево или вправо.
Swipe left or right using 1 finger to move focus to Like.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert