Sentence examples of "прогнозные" in Russian
Система не уменьшает автоматически прогнозные оценки.
The system does not automatically decrease the forecasted estimates.
Скопируйте прогнозные проводки в другую модель прогноза.
Copy forecast transactions into another forecast model.
Щелкните Управление запасами > Настройка > Прогноз > Прогнозные модели.
Click Inventory management > Setup > Forecast > Forecast models.
В результате общие прогнозные затраты составляют 6800 долларов США.
This results in a total forecasted cost of USD 6,800.
Прогнозные проводки по номенклатурам вводятся в форму Копировать прогноз.
The item forecast transactions are entered in the Copy forecast form.
При удалении прогноза прогнозные проводки удаляются из прогнозной модели.
When you delete a forecast, you delete the forecast transactions from a forecast model.
При этом прогнозные проводки одной прогнозной модели копируются в создаваемую прогнозную модель.
In doing so, you copy the forecast transactions of one forecast model to the forecast model that you are creating.
Прогнозная модель, которая создается в форме Прогнозные модели, играет роль контейнера для прогнозных проводок.
A forecast model, which is created in the Forecast models form, acts as a container for the forecast transactions.
Данные – указать, следует ли рассчитать и просмотреть фактические проводки, прогнозные проводки или их сравнение.
Data – Select whether to calculate and view actual transactions, forecasted transactions, or a comparison of the two.
При управлении возможными сделками им также можно назначать процентные значения вероятности и прогнозные рейтинги.
When you manage your opportunities, you can also assign probability percentages and prognosis ratings to the opportunity.
Для этого убедитесь, что флажки установлена в группе Автоматическое уменьшение прогноза на форме Прогнозные модели.
To do this, make sure that the check boxes are selected in the Automatic forecast reduction group in the Forecast models form.
При использовании прогнозирования проекта можно вводить прогнозные проводки в формы прогнозов для каждого типа проводки.
When you use project forecasting, you can enter forecast transactions in forecast forms for each transaction type.
Новые прогнозные данные в отношении подменных помещений включены в пересмотренный бюджет проекта и рассматриваются ниже.
New projected figures for the swing space are included in the revised project budget and are described below.
Прогнозные проводки с номенклатурой можно копировать в заказ на продажу, журнал потребления номенклатуры или потребность в номенклатуре.
A forecasted item transaction can be copied to a sales order, an item consumption journal, or an item requirement.
Прогнозные модели имеют однослойную иерархию, что означает, что один прогноз проекта должен быть связан с одной прогнозной моделью.
Forecast models have a single-layer hierarchy, which means that one project forecast must be associated with one forecast model.
Прогнозные модели можно назначать в качестве подмоделей для модели, что позволяет составлять прогнозы по регионам, временным периодам или подразделениям.
Forecast models can be designated as submodels for a model, which allows you to forecast by regions, time periods, or departments.
При вводе прогноза для проектов, находящихся в процессе реализации, вводимые суммы включают прогнозные суммы, которые не были потрачены ранее.
When you enter your forecast for projects that are in process, the amounts that you enter include any forecast amounts that were not previously spent.
Перемещение — при перемещении прогноза проекта в бюджет главной книги прогнозные проводки из прогнозной модели переносятся в бюджет главной книги.
Transfer – When you transfer a project forecast to a general ledger budget, you transfer the forecast transactions of a forecast model to a general ledger budget.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert