Sentence examples of "продавец" in Russian with translation "retailer"
Translations:
all1557
seller1191
vendor125
retailer60
salesman50
salesperson36
merchant31
salespeople6
sales clerk4
store clerk2
salesclerk1
sales person1
other translations50
Продавец: на портале клиента проверьте службу платежа.
Retailer: In Customer Portal, test payment processing.
Продавец получает это приглашение по электронной почте.
The retailer receives this invitation by email.
Продавец: в Microsoft Dynamics AX настройте розничные магазины для Службы платежа.
Retailer: In Microsoft Dynamics AX, set up retail stores for Payment Services.
Продавец: в Microsoft Dynamics AX настройте интернет-магазины для Службы платежа.
Retailer: In Microsoft Dynamics AX, set up online stores for Payment Services.
Продавец: в Microsoft Dynamics AX задайте Расчеты с клиентами для Службы платежа.
Retailer: In Microsoft Dynamics AX, set up Accounts receivable for Payment Services.
Например, продавец электроники Contoso.com может создать основной каталог для всей электроники, продаваемой через интернет-канал.
For example, Contoso.com, an electronics retailer, creates a base catalog for all the electronics that are sold through its online channel.
Это может означать, что продавец карты, у которого вы приобрели карту с кодом предоплаты, не активировал ее.
This may mean that the retailer from whom you bought the card with the prepaid code has not activated it.
Возможность вручную корректировать поощрения лояльности продавцами.
Retailers can manually adjust loyalty rewards.
Некоторые карты предоплаты должны быть активированы продавцом.
A retailer must activate some prepaid cards.
Продавцы могут создавать и управлять каталогами продуктов.
Retailers can create and manage product catalogs.
Иногда при активации у розничного продавца возникает задержка.
Sometimes there can be a delay at the retailer when activating.
Покупка копии Windows 10 у авторизованного розничного продавца.
Buying a copy of Windows 10 from an authorized retailer.
Я закидывал удочки продавцам, аукционистам, но все напрасно.
I'd put out feelers to retailers, to auctioneers, and it was coming up empty.
Решение 1. Карты предоплаты должны быть активированы продавцом
Solution 1: Have the retailer activate the prepaid card
Покупка цифровой копии Windows 10 у авторизованного розничного продавца.
Buying a digital copy of Windows 10 from an authorized retailer.
Партнер: на портале партнера создайте Службы платежа для розничного продавца.
Partner: In Partner Portal, create a Payment Services account for the retailer.
Это потрясающая новость для розничных продавцов, которые ищут новые рынки.
That's exciting news to retailers looking for new markets.
Если геймпад приобретен недавно, попробуйте вернуть его продавцу для замены.
If you recently purchased your controller, try returning it to the retailer for a replacement.
Щелкните Список клиентов, а затем щелкните Новый клиент, чтобы добавить продавца.
Click Customer List, and then click New Customer to add the retailer.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert