Sentence examples of "продаже" in Russian

<>
show all
Налогооблагаемая кредит-нота по продаже Taxable sales credit note
Говори о продаже дома Камилле. Talk about selling a house to Camille.
О соглашениях о продаже [AX 2012] About sales agreements [AX 2012]
Свеча Висельник подает сигнал о продаже. It signals a selling opportunity.
Я получил ваше уведомление о продаже. I receive your sales order.
И все благодаря продаже малой части "Заначки". And all from selling only a fraction of the Stash.
Страховые отчёты, их квитанции по продаже. The actuarial reports, their sales receipts.
На продаже марихуаны много заработать не получалось. You couldn't really make any money selling marijuana.
Изменение ответственности для предложения по продаже Changing the responsibility for the sales quotation
Джон Ф. Кеннеди преуспел в продаже американской мечты. John F. Kennedy was good at selling the American dream.
Дядя, на шаланде повесили извещение о продаже. Uncle, there's a For Sale sign on the barge.
Я открываю бизнес по продаже вонючих трусов извращенцам. I'm starting a business selling stinky panties to perverts.
Просмотр статистики предложения по продаже [AX 2012] View statistics for a sales quotation [AX 2012]
Видимо, дед Чарльза не шибко обрадовался продаже без спроса. Apparently, Charles' grandfather was not too happy with him selling it without asking.
Автоматически создается при продаже номенклатуры через модуль "Проект". Created automatically when you make an item sale through a Project module.
•При продаже стоп-лосс нужно размещать над верхней стороной. •When selling, the stop loss would be placed above the top slope.
Он говорит о крупной продаже за наличные, понимаешь? He's talking about a big cash sale, okay?
Здесь не проводится сделки по продаже оружия преступникам и детям. This isn't some yokel operation selling guns to crooks or kids.
Подготовка отчетов и отслеживание возможных сделок по продаже Report and track sales opportunities
Одна принадлежит Audi, другая - коммерческий аппарат по продаже бейсболок и брелоков. One is owned by Audi, the other is a commercial machine for selling hats and keyrings.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download