Sentence examples of "продающих" in Russian
И только во вторую очередь обесценивание доллара затронет тех американцев, которые потребляют импортные товары или работают в компаниях, продающих импортные товары потребителям.
Dollar devaluation will only secondarily affect Americans who consume imported goods or who work in businesses that distribute imports to consumers.
В 1985 году Совет министров ЕКМТ принял доклад, содержащий предложение с рекомендацией использовать конкретное обозначение для автозаправочных станций, продающих неэтилированное топливо [CM (85) 2].
In 1985, the ECMT Council of Ministers adopted a report containing a proposal recommending the use of a specific symbol to indicate service stations delivering lead-free fuel (CM (85) 2).
Секретариат представил предложение, полученное от ЕКМТ и направленное на включение в СР.2 нового согласованного знака для указания заправочных станций, продающих топливо, не содержащее серы.
The secretariat introduced the proposal transmitted by ECMT for the inclusion in R.E.2 of a new harmonized sign to indicate the availability of sulphur-free fuel in service stations.
Также в этом году не на высоте были супермаркеты, однако это не связано со снижением цен на нефть, что могло бы сократить затраты супермаркетов Великобритании, а связано с увеличением конкуренции со стороны розничных предприятий, продающих по более низким ценам.
Supermarkets have also underperformed this year, however the reason is not down to the falling oil price, which could reduce costs for the UK’s supermarkets, and instead is down to increased competition from low-cost retailers.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert